Vasco & Gil

Made by Rita

I decided to brighten the baby's room with a bit of color. The airplane theme is in honor of the soon-to-be Daddy.
I used the drawing of the airplane from a picture online, designed the layout and selected the colors and fabrics myself. So it's basically made by Rita...

I love Spring!

Our apple tree smells so good!!

But not as good as this year's first strawberry pie!

Rotina

Estou no escritorio ha uma hora, quando passo a mao na cara e reparo que me esqueci de fazer a barba.

A Rita levantou-se antes de mim para ir levar o Pai ao aeroporto; eu ia ficar na cama mas depois levantei-me meio 'a pressa para me despedir dele. Isto tudo perturbou a minha rotina, como se pode ver (e sentir).

Canada

We went to Toronto last weekend, to visit our friend Mauro. His parents (Hi Memi! Hi Pina!) gave us a warm and cosy place to stay, and lots of home cooked Italian food!
We visited Niagara falls and the beautiful surrounding, wandered around Toronto, saw a great deal of art everywhere, and went on a little roadtrip to see the leaves changing color in the fall (or colour, since this was in Canada).

Uma cidade

Uma cidade pode ser
apenas um rio, uma torre, uma rua
com varandas de sal e gerânios
de espuma. Pode
ser um cacho
de uvas numa garrafa, uma bandeira
azul e branca, um cavalo
de crinas de algodão, esporas
de água e flancos
de granito.

Uma cidade
pode ser o nome
dum país, dum cais, um porto, um barco
de andorinhas e gaivotas
ancoradas
na areia. E pode
ser
um arco-íris à janela, um manjerico
de sol, um beijo
de magnólias
ao crepúsculo, um balão
aceso
numa noite
de Junho

Uma cidade pode ser
um coração,
um punho.

Albano Martins

copiado de: A Cidade Surpeendente

Asa Delta

Yesterday I went hang gliding for the first time.
Rita gave me a voucher for Christmas. Thank you, honey, it was great!